德语歌德 A2 口语考试背诵手册
Goethe-Zertifikat A2 Sprechen – Intensivhandbuch
考试结构说明 A2Teil 1:Über sich sprechen(自我介绍与个人信息)Teil 2:Informationen erfragen(询问信息 / 看图说话提问)Teil 3:Bitten und reagieren(提出请求与回应)
A2 核心原则:短句优先,意思清楚,勇敢开口!
第一章:自我介绍万能模板
Kapitel 1: Sich vorstellen
1.1 基础自我介绍
Grundlegende Vorstellung
Hallo! Mein Name ist Li Wei. 你好!我叫李伟。
Ich bin 28 Jahre alt. 我28岁。
Ich komme aus China. 我来自中国。
Ich wohne jetzt in Frankfurt. 我现在住在法兰克福。
Ich bin Student / Studentin. 我是学生(男/女)。
Ich studiere Informatik. 我学计算机科学。
Ich arbeite als Ingenieur. 我是工程师。
Ich spreche Chinesisch und ein bisschen Deutsch. 我说中文,还会一点点德语。
Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. 我学德语已经一年了。
Ich wohne in einer Wohnung. 我住在一套公寓里。
Ich habe einen Bruder und eine Schwester. 我有一个兄弟和一个姐妹。
Ich bin nicht verheiratet. 我没有结婚。
Mein Hobby ist Fußball. 我的爱好是足球。
Ich mag Musik und Reisen. 我喜欢音乐和旅行。
Ich esse gern chinesisches Essen. 我喜欢吃中国菜。
1.2 扩展自我介绍
Erweiterte Vorstellung
Ich heiße Maria Schmidt. 我叫玛丽亚·施密特。
Mein Vorname ist Maria, mein Nachname ist Schmidt. 我的名字是玛丽亚,姓氏是施密特。
Ich bin am 15. März 1995 geboren. 我出生于1995年3月15日。
Ich bin in München geboren, aber ich lebe jetzt in Berlin. 我出生在慕尼黑,但我现在住在柏林。
Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder. 我结婚了,有两个孩子。
Mein Mann / Meine Frau heißt Thomas / Anna. 我丈夫/妻子叫托马斯/安娜。
Mein Sohn ist 5 Jahre alt, meine Tochter ist 3 Jahre alt. 我儿子5岁,我女儿3岁。
Ich arbeite in einem Büro. 我在一个办公室工作。
Ich arbeite von Montag bis Freitag. 我从周一工作到周五。
Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit. 我坐公交车去上班。
Meine Arbeitszeit ist von 9 bis 17 Uhr. 我的工作时间是从9点到17点。
In meiner Freizeit koche ich gern. 在我的空闲时间,我喜欢做饭。
Am Wochenende gehe ich spazieren. 周末我去散步。
Ich mag keine laute Musik. 我不喜欢吵闹的音乐。
Ich trinke jeden Morgen Kaffee. 我每天早上喝咖啡。
1.3 关于家乡的描述
Über die Heimat sprechen
Meine Heimatstadt heißt Schanghai. 我的家乡叫上海。
Schanghai ist sehr groß und modern. 上海非常大而且现代。
Es gibt dort viele Menschen. 那里有很多人。
Das Wetter ist im Sommer heiß und feucht. 那里夏天天气炎热潮湿。
Im Winter ist es kalt, aber es schneit selten. 冬天很冷,但很少下雪。
Das Essen in meiner Heimat ist sehr lecker. 我家乡的食物非常美味。
Ich vermisse meine Familie. 我很想念我的家人。
In Frankfurt lebe ich jetzt gern. 我现在很喜欢住在法兰克福。
Frankfurt ist eine internationale Stadt. 法兰克福是一座国际化城市。
Hier gibt es viele Parks und Museen. 这里有很多公园和博物馆。
第二章:Teil 1 — 回答个人问题
Kapitel 2: Teil 1 – Persönliche Fragen beantworten
2.1 标准提问与回答
Standardfragen und Antworten
Frage: Wie heißen Sie? 问题: 您叫什么名字?
Antwort: Ich heiße Li Wei. 回答: 我叫李伟。
Frage: Woher kommen Sie? 问题: 您从哪里来?
Antwort: Ich komme aus China, aus der Stadt Peking. 回答: 我来自中国,来自北京市。
Frage: Wo wohnen Sie? 问题: 您住在哪里?
Antwort: Ich wohne in Frankfurt am Main, in der Nähe vom Hauptbahnhof. 回答: 我住在美因河畔法兰克福,靠近中央火车站。
Frage: Was machen Sie beruflich? 问题: 您做什么职业?
Antwort: Ich bin Student. Ich studiere Informatik an der Universität Frankfurt. 回答: 我是学生。我在法兰克福大学学计算机科学。
Frage: Haben Sie Familie? 问题: 您有家人吗?
Antwort: Ja, meine Familie wohnt in China. Ich habe Eltern und einen Bruder. 回答: 是的,我的家人住在中国。我有父母和一个兄弟。
Frage: Was machen Sie in Ihrer Freizeit? 问题: 您空闲时间做什么?
Antwort: In meiner Freizeit spiele ich Gitarre und lese Bücher. Ich gehe auch gern ins Kino. 回答: 在我的空闲时间,我弹吉他和看书。我也喜欢去看电影。
Frage: Warum lernen Sie Deutsch? 问题: 您为什么学德语?
Antwort: Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland studiere. Ich möchte auch besser kommunizieren. 回答: 我学德语是因为我在德国留学。我也想更好地交流。
Frage: Wie lange lernen Sie schon Deutsch? 问题: 您学德语多久了?
Antwort: Ich lerne seit anderthalb Jahren Deutsch. Es ist schwierig, aber interessant. 回答: 我学德语一年半了。这很难,但很有趣。
Frage: Mögen Sie Frankfurt? 问题: 您喜欢法兰克福吗?
Antwort: Ja, Frankfurt gefällt mir gut. Die Stadt ist sauber und modern. Aber manchmal ist es zu kalt! 回答: 是的,我很喜欢法兰克福。这座城市很干净、很现代。但有时候太冷了!
Frage: Was essen Sie gern? 问题: 您喜欢吃什么?
Antwort: Ich esse am liebsten chinesisches Essen. Aber ich mag auch Pizza und Pasta. 回答: 我最喜欢吃中国菜。但我也喜欢披萨和意面。
Frage: Haben Sie Haustiere? 问题: 您有宠物吗?
Antwort: Nein, leider nicht. Ich würde gern einen Hund haben, aber meine Wohnung ist zu klein. 回答: 不,很遗憾没有。我很想养一只狗,但我的公寓太小了。
Frage: Was ist Ihr Lieblingsfilm? 问题: 您最喜欢的电影是什么?
Antwort: Ich mag Actionfilme. Mein Lieblingsfilm ist „Der König der Löwen". Ich finde ihn wunderschön. 回答: 我喜欢动作片。我最喜欢的电影是《狮子王》。我觉得它非常美。
Frage: Treiben Sie Sport? 问题: 您运动吗?
Antwort: Ja, ich jogge dreimal pro Woche. Das macht mir sehr viel Spaß. 回答: 是的,我每周慢跑三次。我非常享受这件事。
2.2 谈论日常作息
Über den Tagesablauf sprechen
Ich stehe um sieben Uhr auf. 我七点起床。
Ich frühstücke um halb acht. 我七点半吃早饭。
Zum Frühstück esse ich Brot und trinke Kaffee. 早餐我吃面包,喝咖啡。
Ich gehe um acht Uhr zur Universität. 我八点去大学。
Meine Vorlesung beginnt um neun Uhr. 我的课九点开始。
Mittags esse ich in der Mensa. 中午我在食堂吃饭。
Nachmittags lerne ich in der Bibliothek. 下午我在图书馆学习。
Am Abend koche ich oder bestelle ich Essen. 傍晚我做饭或者点外卖。
Ich sehe manchmal abends fern. 我有时晚上看电视。
Ich gehe um 23 Uhr schlafen. 我23点睡觉。
Am Wochenende schlafe ich länger. 周末我睡得更久。
Samstags gehe ich einkaufen. 周六我去购物。
Sonntags besuche ich manchmal Freunde. 周日我有时去拜访朋友。
第三章:Teil 2 — 看图提问与信息询问
Kapitel 3: Teil 2 – Informationen erfragen
3.1 看图提问万能句
Fragen zu Bildern stellen
Was ist das? 这是什么?
Was macht die Person auf dem Bild? 图片上的人在做什么?
Wo ist die Person? 这个人在哪里?
Wie alt ist die Person, denken Sie? 您觉得这个人多大了?
Was trägt die Person? 这个人穿什么?
Ist die Person allein? 这个人是一个人吗?
Was sehe ich im Hintergrund? 我在背景里看到什么?
Ist das Bild in der Stadt oder auf dem Land? 图片是在城市还是在农村?
Wie ist das Wetter auf dem Bild? 图片里天气怎么样?
Was denken Sie – was passiert hier? 您觉得——这里发生了什么?
3.2 询问课程/活动信息的对话
Informationen zu Kursen / Veranstaltungen erfragen
Dialog 1: Sprachkurs erfragen / 询问语言课程
A: Guten Tag! Ich möchte einen Deutschkurs machen. Haben Sie Kurse? A: 你好!我想上德语课。你们有课程吗?
B: Ja, natürlich! Wir haben viele verschiedene Kurse. B: 是的,当然!我们有很多不同的课程。
A: Wann beginnt der nächste Kurs? A: 下一个课程什么时候开始?
B: Der nächste Kurs beginnt am Montag, den 15. Oktober. B: 下一个课程从10月15日周一开始。
A: Wie oft in der Woche ist der Kurs? A: 课程每周几次?
B: Der Kurs ist dreimal pro Woche – montags, mittwochs und freitags. B: 课程每周三次——周一、周三和周五。
A: Wie lange dauert jede Stunde? A: 每节课多长时间?
B: Jede Stunde dauert 90 Minuten. B: 每节课持续90分钟。
A: Was kostet der Kurs? A: 课程多少钱?
B: Der Kurs kostet 150 Euro pro Monat. B: 课程每月150欧元。
A: Gibt es eine Ermäßigung für Studenten? A: 学生有优惠吗?
B: Ja, Studenten zahlen nur 120 Euro. B: 是的,学生只需支付120欧元。
A: Super! Wie kann ich mich anmelden? A: 太好了!我怎么报名?
B: Sie können sich online oder hier im Büro anmelden. B: 您可以在网上或在这里的办公室报名。
A: Vielen Dank! Auf Wiedersehen! A: 非常感谢!再见!
Dialog 2: Schwimmbad / 询问游泳馆信息
A: Entschuldigung, wann öffnet das Schwimmbad? A: 对不起,游泳馆什么时候开放?
B: Das Schwimmbad ist von 7 Uhr bis 22 Uhr geöffnet. B: 游泳馆从7点到22点开放。
A: Auch am Wochenende? A: 周末也是吗?
B: Am Wochenende öffnet es um 8 Uhr und schließt um 20 Uhr. B: 周末8点开放,20点关闭。
A: Was kostet der Eintritt? A: 门票多少钱?
B: Der Eintritt kostet 5 Euro für Erwachsene und 3 Euro für Kinder. B: 成人门票5欧元,儿童3欧元。
A: Kann ich dort auch Schwimmkurse machen? A: 我也可以在那里上游泳课吗?
B: Ja! Die Schwimmkurse beginnen jeden Montag. B: 是的!游泳课每周一开始。
A: Danke schön! A: 谢谢!
Dialog 3: Restaurant / 询问餐厅信息
A: Guten Abend! Haben Sie noch einen freien Tisch? A: 晚上好!您还有空桌吗?
B: Ja, für wie viele Personen? B: 有,请问几位?
A: Für zwei Personen, bitte. A: 两位,请。
B: Kommen Sie bitte mit. Hier ist Ihr Tisch. B: 请跟我来。这是您的桌子。
A: Danke! Was empfehlen Sie heute? A: 谢谢!今天您推荐什么?
B: Das Tagesgericht ist sehr lecker. Es ist Schnitzel mit Pommes. B: 今日特餐非常美味。是炸猪排配薯条。
A: Gut! Ich nehme das Tagesgericht. Und was haben Sie zu trinken? A: 好的!我要今日特餐。您有什么饮品?
B: Wir haben Wasser, Saft, Cola und natürlich Bier und Wein. B: 我们有水、果汁、可乐,当然还有啤酒和葡萄酒。
A: Ich nehme ein Wasser, bitte. A: 我要一杯水,请。
B: Sehr gut! Ich bringe das sofort. B: 非常好!我马上就来。
Dialog 4: Arzttermin / 预约医生
A: Guten Morgen! Ich möchte einen Termin bei Doktor Weber. A: 早上好!我想预约韦伯医生。
B: Guten Morgen! Was ist Ihr Name, bitte? B: 早上好!请问您的名字?
A: Mein Name ist Li Wei. A: 我叫李伟。
B: Und was fehlt Ihnen? B: 您哪里不舒服?
A: Ich habe Halsschmerzen und Fieber. A: 我喉咙痛、发烧。
B: Okay. Können Sie am Donnerstag um 10 Uhr kommen? B: 好的。您周四10点能来吗?
A: Ja, das ist gut. Danke sehr! A: 是的,可以。非常感谢!
B: Bringen Sie bitte Ihre Krankenkassenkarte mit. B: 请带上您的医保卡。
A: Natürlich! Auf Wiederhören! A: 当然!再见!
3.3 看图提问对话示例
Fragen zu Bildern – Dialogbeispiele
Bild 1: Person im Park / 公园里的人
A: Ich sehe eine Frau im Park. Was macht sie? A: 我看到公园里有一位女士。她在做什么?
B: Sie sitzt auf einer Bank und liest ein Buch. B: 她坐在长椅上看书。
A: Wie alt ist sie, denken Sie? A: 您觉得她多大了?
B: Ich denke, sie ist ungefähr 35 Jahre alt. B: 我觉得她大约35岁。
A: Wie ist das Wetter auf dem Bild? A: 图片里天气怎么样?
B: Das Wetter ist schön. Die Sonne scheint. B: 天气很好。阳光灿烂。
Bild 2: Markt / 市场
A: Was sehe ich auf diesem Bild? A: 这张图片上我看到什么?
B: Man sieht einen Markt mit vielen Leuten. B: 可以看到一个有很多人的市场。
A: Was kaufen die Leute? A: 人们在买什么?
B: Sie kaufen Obst und Gemüse. B: 他们在买水果和蔬菜。
A: Ist der Markt drinnen oder draußen? A: 市场是在室内还是室外?
B: Der Markt ist draußen. B: 市场在室外。
第四章:Teil 3 — 提出请求与回应
Kapitel 4: Teil 3 – Bitten und reagieren
4.1 提出请求的句型
Bitten ausdrücken
Können Sie mir bitte helfen? 您能帮助我吗?
Darf ich bitte...? 我可以……吗?
Könnten Sie bitte...? 您能……吗?
Ist es möglich...? ……可能吗?
Ich hätte gern... 我想要……
Ich brauche... 我需要……
Entschuldigung, könnten Sie mir sagen...? 对不起,您能告诉我……吗?
Bitte... 请……
Wäre es möglich...? ……是否可能?
Dürfte ich...? 我可以……吗?(更礼貌)
4.2 回应请求的句型
Auf Bitten reagieren
同意 / Zustimmung:
Ja, natürlich! 当然可以!
Kein Problem! 没问题!
Gerne! 乐意!
Ja, das mache ich. 好的,我来做。
Selbstverständlich! 当然!
Ja, sofort! 好的,马上!
Das ist kein Problem. 这没有问题。
Ja, ich helfe Ihnen gern. 好的,我很乐意帮助您。
拒绝或解释 / Ablehnung:
Tut mir leid, das geht leider nicht. 对不起,这很遗憾不行。
Ich kann das leider nicht machen. 我很遗憾不能这样做。
Das ist leider nicht möglich. 很遗憾,这是不可能的。
Es tut mir leid, aber... 很抱歉,但是……
Leider nicht, weil... 很遗憾不行,因为……
4.3 请求对话场景集
Dialogszenarien für Bitten
Szene 1: Um Hilfe bitten – Supermarkt / 超市求助
A: Entschuldigung! Können Sie mir bitte helfen? Ich suche die Milch. A: 对不起!您能帮我吗?我找牛奶。
B: Ja, natürlich! Die Milch ist in Gang 3, links. B: 当然!牛奶在第3排,左边。
A: Vielen Dank! Und wo finde ich das Brot? A: 非常感谢!面包在哪里?
B: Das Brot finden Sie ganz hinten im Laden. B: 面包在店铺最里面。
A: Super! Sie sind sehr nett! A: 太好了!您非常友善!
B: Gern geschehen! Guten Einkauf! B: 不客气!购物愉快!
Szene 2: Im Büro – Kollegen um Hilfe bitten / 办公室求助同事
A: Entschuldigung, darf ich Sie kurz etwas fragen? A: 对不起,我可以问您一件事吗?
B: Ja, natürlich! Was möchten Sie wissen? B: 当然!您想知道什么?
A: Können Sie mir bitte erklären, wie der Drucker funktioniert? A: 您能解释一下打印机怎么用吗?
B: Kein Problem! Sie drücken hier diese Taste, und dann wählen Sie die Seiten. B: 没问题!您按这里这个键,然后选择页数。
A: Ah, ich verstehe! Vielen Dank! A: 啊,我明白了!非常感谢!
B: Gerne! Wenn Sie noch Fragen haben, fragen Sie mich einfach. B: 不客气!如果您还有问题,就来问我。
Szene 3: Im Hotel – Bitte um Zimmer / 在酒店请求房间
A: Guten Abend! Haben Sie noch ein Zimmer frei? A: 晚上好!您还有空房间吗?
B: Guten Abend! Für wie viele Nächte? B: 晚上好!住几晚?
A: Für zwei Nächte, bitte. A: 两晚,请。
B: Einzelzimmer oder Doppelzimmer? B: 单人间还是双人间?
A: Ein Einzelzimmer, bitte. Was kostet das? A: 单人间,请。多少钱?
B: Das Einzelzimmer kostet 80 Euro pro Nacht. B: 单人间每晚80欧元。
A: Gut. Ich nehme das Zimmer. Haben Sie WLAN? A: 好的。我要这个房间。有无线网络吗?
B: Ja, natürlich! Das WLAN ist kostenlos. B: 是的,当然!无线网络是免费的。
A: Wunderbar! Danke schön! A: 太棒了!非常感谢!
Szene 4: In der Bäckerei – Etwas kaufen / 在面包店购物
A: Guten Morgen! Was darf es sein? A: 早上好!您要什么?
B: Guten Morgen! Ich hätte gern drei Brötchen und ein Vollkornbrot. B: 早上好!我想要三个小面包和一个全麦面包。
A: Sonst noch etwas? A: 还要其他的吗?
B: Ja, einen Mohnkuchen, bitte. Wie viel kostet das alles? B: 是的,一个罂粟籽蛋糕,请。总共多少钱?
A: Das macht zusammen 6 Euro 50. A: 一共6欧元50分。
B: Hier sind 7 Euro. B: 这里是7欧元。
A: 50 Cent zurück. Danke schön und auf Wiedersehen! A: 找您50分。谢谢您,再见!
B: Auf Wiedersehen! Einen schönen Tag noch! B: 再见!祝您今天愉快!
Szene 5: An der Bushaltestelle – Nach dem Weg fragen / 在公交站问路
A: Entschuldigung! Fährt hier der Bus Nummer 36? A: 对不起!36路公交车在这里停吗?
B: Nein, der Bus 36 hält an der nächsten Haltestelle. B: 不,36路公交车停在下一个站。
A: Wie weit ist das? A: 有多远?
B: Circa 200 Meter. Gehen Sie geradeaus, dann links. B: 大约200米。直走,然后左转。
A: Danke sehr! Wann kommt der nächste Bus? A: 非常感谢!下一班车什么时候来?
B: In ungefähr 10 Minuten. B: 大约10分钟后。
A: Super! Danke! A: 太好了!谢谢!
Szene 6: Im Kurs – Bitte um Erklärung / 在课堂上请求解释
A: Entschuldigung! Ich verstehe das nicht. Können Sie das bitte wiederholen? A: 对不起!我不明白这个。您能重复一遍吗?
B: Natürlich! Kein Problem. Moment... B: 当然!没问题。等一下……
A: Können Sie bitte langsamer sprechen? A: 您能说慢一点吗?
B: Ja, gerne! Ich spreche langsamer. B: 好的,乐意!我说慢一点。
A: Was bedeutet das Wort „Haltestelle"? A: "Haltestelle"这个词是什么意思?
B: „Haltestelle" bedeutet: der Platz, wo der Bus stoppt. B: "Haltestelle"意思是:公交车停靠的地方。
A: Ah, verstehe! Danke! A: 啊,明白了!谢谢!
Szene 7: Beim Arzt – Termin bitten / 在医生处请求预约
A: Guten Tag! Ich brauche dringend einen Termin. A: 你好!我急需一个预约。
B: Was fehlt Ihnen? B: 您哪里不舒服?
A: Ich habe starke Bauchschmerzen seit zwei Tagen. A: 我肚子疼已经两天了,很严重。
B: Können Sie heute um 14 Uhr kommen? B: 您今天14点能来吗?
A: Ja, das passt gut. Danke! A: 好的,这很合适。谢谢!
B: Vergessen Sie Ihre Versichertenkarte nicht. B: 别忘了带您的保险卡。
A: Natürlich! Bis dann! A: 当然!到时见!
第五章:日常生活场景大集合
Kapitel 5: Alltagsszenarien – Große Sammlung
5.1 在超市购物
Im Supermarkt einkaufen
Guten Tag! Wo finde ich die Milch? 你好!牛奶在哪里?
Die Milch ist in Gang 2. 牛奶在第2排。
Was kostet das? 这多少钱?
Das kostet zwei Euro fünfzig. 这要两欧元五十分。
Haben Sie auch Bio-Produkte? 您也有有机产品吗?
Ja, in Gang 4 finden Sie Bio-Produkte. 是的,第4排有有机产品。
Ich möchte bitte 500 Gramm Käse. 我想要500克奶酪。
Haben Sie eine Plastiktüte? 您有塑料袋吗?
Nein, wir haben nur Stofftaschen für 20 Cent. 不,我们只有20分的布袋。
Ich zahle mit Karte. 我用卡付款。
5.2 在邮局
Auf der Post
Ich möchte dieses Paket nach China schicken. 我想把这个包裹寄到中国。
Wie schwer ist das Paket? 这个包裹有多重?
Das Paket ist zwei Kilogramm schwer. 这个包裹重两公斤。
Wie lange dauert die Lieferung? 快递需要多长时间?
Normalerweise 10 bis 14 Tage. 通常10到14天。
Was kostet das? 要多少钱?
Das kostet 25 Euro. 要25欧元。
Ich möchte auch zehn Briefmarken kaufen. 我还想买十张邮票。
Bitte füllen Sie dieses Formular aus. 请填写这张表格。
Wo muss ich unterschreiben? 我需要在哪里签名?
5.3 在药店
In der Apotheke
Guten Tag! Ich brauche etwas gegen Kopfschmerzen. 你好!我需要一些治头痛的药。
Haben Sie ein Rezept? 您有处方吗?
Nein, ich brauche kein Rezept. Es ist nur Aspirin. 不,我不需要处方。只是阿司匹林。
Nehmen Sie eine Tablette dreimal am Tag. 每天服三次,每次一片。
Ich habe auch Halsschmerzen. Was können Sie empfehlen? 我还喉咙痛。您能推荐什么?
Diese Lutschtabletten sind sehr gut. 这些润喉片非常好。
Bin ich allergisch gegen Penicillin – ist das ein Problem? 我对青霉素过敏——这有问题吗?
Nein, in diesen Tabletten ist kein Penicillin. 不,这些药片里没有青霉素。
Was kostet das alles? 这些一共多少钱?
Das macht 8 Euro 90. 一共8欧元90分。
5.4 在图书馆
In der Bibliothek
Ich möchte ein Buch ausleihen. 我想借一本书。
Haben Sie einen Bibliotheksausweis? 您有图书馆借书证吗?
Nein, noch nicht. Wie bekomme ich einen? 还没有。我怎么办一张?
Sie brauchen Ihren Personalausweis und eine Adresse in Frankfurt. 您需要您的身份证和法兰克福的地址。
Wie lange darf ich das Buch behalten? 我可以保留这本书多长时间?
Sie können das Buch vier Wochen behalten. 您可以保留这本书四周。
Kann ich das Buch verlängern? 我可以续借吗?
Ja, zweimal können Sie verlängern. 是的,您可以续借两次。
Gibt es hier auch Computern mit Internet? 这里有带网络的电脑吗?
Ja, im ersten Stock finden Sie zehn Computer. 是的,一楼有十台电脑。
5.5 Im Zug / Am Bahnhof
在火车站
Entschuldigung! Wann fährt der nächste Zug nach München? 对不起!下一班去慕尼黑的火车什么时候开?
Der nächste Zug fährt um 14:30 Uhr ab. 下一班火车14点30分出发。
Von welchem Gleis fährt er ab? 从哪个站台出发?
Von Gleis 7. 从7号站台。
Wie lange dauert die Fahrt? 路程要多久?
Ungefähr vier Stunden. 大约四小时。
Muss ich umsteigen? 我需要换车吗?
Nein, es ist ein Direktzug. 不,这是直达车。
Eine Fahrkarte nach München, bitte. Hin und zurück. 请给我一张去慕尼黑的票。来回票。
Das macht 89 Euro. 一共89欧元。
5.6 Beim Friseur / 在理发店
Guten Tag! Ich möchte mir die Haare schneiden lassen. 你好!我想剪头发。
Wie möchten Sie die Haare haben? 您想要什么发型?
Nicht zu kurz, bitte. Nur ein bisschen kürzer. 不要太短,请。只要稍微短一点。
Möchten Sie auch die Haare waschen? 您也想洗头吗?
Ja, bitte. 是的,请。
Möchten Sie auch einen Pony? 您也想要刘海吗?
Nein danke, kein Pony. 不,谢谢,不要刘海。
Wie finden Sie es so? 您觉得这样怎么样?
Sehr schön! Das gefällt mir gut! 非常漂亮!我很喜欢!
Was kostet das? 多少钱?
Das macht 25 Euro. 一共25欧元。
5.7 Im Sportverein / 在运动俱乐部
Ich möchte Mitglied werden. Wie funktioniert das? 我想成为会员。怎么操作?
Sie müssen ein Formular ausfüllen und einen Monatsbeitrag zahlen. 您需要填写一张表格并缴纳月费。
Wie hoch ist der Monatsbeitrag? 月费是多少?
Der Monatsbeitrag ist 30 Euro. 月费是30欧元。
Gibt es auch einen Jahresbeitrag? 有年费吗?
Ja, der Jahresbeitrag ist 300 Euro. Das ist günstiger. 是的,年费是300欧元。这样更便宜。
Wann ist das Fitnessstudio geöffnet? 健身房什么时候开放?
Von Montag bis Freitag von 6 bis 23 Uhr. Am Wochenende von 8 bis 21 Uhr. 周一到周五从6点到23点。周末从8点到21点。
Gibt es auch Kurse? 也有课程吗?
Ja, wir haben Yoga, Zumba und Spinning. 是的,我们有瑜伽、尊巴和动感单车。
5.8 Im Kaufhaus / 在百货商店
Entschuldigung! Ich suche eine Jacke. 对不起!我找一件夹克。
Was für eine Jacke suchen Sie? 您找什么样的夹克?
Ich suche eine warme Winterjacke. 我找一件温暖的冬季夹克。
Welche Größe haben Sie? 您穿多大号?
Ich trage Größe M. 我穿M号。
Welche Farbe möchten Sie? 您想要什么颜色?
Blau oder schwarz, bitte. 蓝色或黑色,请。
Diese Jacke hier ist sehr schön. Möchten Sie sie anprobieren? 这件夹克非常漂亮。您想试穿吗?
Ja, gerne! Wo ist die Umkleidekabine? 好的,乐意!试衣间在哪里?
Dort drüben, rechts. 在那边,右边。
Die Jacke ist zu groß. Haben Sie eine kleinere? 这件夹克太大了。您有小一点的吗?
5.9 Beim Tanzen / Kurs / 上课场景
Guten Abend! Ist hier noch ein Platz frei? 晚上好!这里还有位子吗?
Ja, setzen Sie sich bitte dort. 是的,请坐那里。
Entschuldigung, darf ich Ihr Buch kurz sehen? 对不起,我可以看一下您的书吗?
Ja, natürlich! 当然可以!
Haben Sie einen Stift für mich? 您有支笔给我吗?
Ja, hier bitte! 有,给您!
Um wie viel Uhr beginnt der Kurs? 课程几点开始?
Um 19 Uhr. 19点。
Wann ist die Pause? 什么时候休息?
Um 20 Uhr haben wir 15 Minuten Pause. 20点我们有15分钟休息。
5.10 Im Café / 在咖啡馆
Guten Morgen! Was darf ich Ihnen bringen? 早上好!我能给您拿什么?
Ich hätte gern einen Kaffee, bitte. 我想要一杯咖啡,请。
Mit Milch und Zucker? 加牛奶和糖吗?
Mit Milch, ohne Zucker, bitte. 加牛奶,不加糖,请。
Möchten Sie auch etwas essen? 您还想吃些什么吗?
Ja, ein Stück Schokoladenkuchen, bitte. 是的,一块巧克力蛋糕,请。
Gerne! Möchten Sie drinnen oder draußen sitzen? 好的!您想坐在室内还是室外?
Drinnen, bitte. Es ist zu kalt draußen. 室内,请。外面太冷了。
Die Rechnung, bitte. 请结账。
Das macht 6 Euro 80. 一共6欧元80分。
第六章:独白练习 — A2 水平主题演讲
Kapitel 6: Monologe auf A2-Niveau
6.1 独白:Meine Familie / 我的家庭
Ich möchte über meine Familie sprechen. 我想谈谈我的家庭。
Meine Familie ist nicht sehr groß. Wir sind vier Personen. 我的家庭不是很大。我们有四个人。
Ich habe eine Mutter, einen Vater und eine jüngere Schwester. 我有一个妈妈、一个爸爸和一个妹妹。
Meine Eltern wohnen in China. Meine Mutter ist Lehrerin und mein Vater ist Arzt. 我的父母住在中国。我妈妈是老师,我爸爸是医生。
Meine Schwester studiert in Peking. Sie ist 22 Jahre alt. 我妹妹在北京读书。她22岁。
Ich vermisse meine Familie sehr. Wir telefonieren jede Woche. 我非常想念我的家人。我们每周通电话。
Meine Familie ist sehr wichtig für mich. 我的家庭对我非常重要。
6.2 独白:Mein Hobby / 我的爱好
Mein Lieblingshobbys sind Kochen und Sport. 我最喜欢的爱好是做饭和运动。
Ich koche jeden Abend zu Hause. Das macht mir sehr viel Spaß. 我每天晚上在家做饭。这让我非常开心。
Ich koche am liebsten asiatische Gerichte, aber ich lerne auch deutsche Rezepte. 我最喜欢做亚洲菜,但我也在学德国食谱。
Sport ist auch wichtig für mich. Ich jogge dreimal pro Woche. 运动对我也很重要。我每周慢跑三次。
Manchmal spiele ich auch Tischtennis mit Freunden. 有时我也和朋友打乒乓球。
Sport macht mich fit und glücklich. 运动让我保持健康和快乐。
Am Wochenende gehe ich auch manchmal ins Kino. 周末我有时也去看电影。
Ich mag Actionfilme und Komödien. 我喜欢动作片和喜剧片。
6.3 独白:Mein Wohnort / 我的住所
Ich wohne in Frankfurt am Main. 我住在美因河畔法兰克福。
Frankfurt ist eine große und moderne Stadt in Deutschland. 法兰克福是德国的一个大型现代城市。
Es gibt hier viele Banken und Hochhäuser. 这里有很多银行和高楼大厦。
Ich mag Frankfurt, weil es sehr international ist. 我喜欢法兰克福,因为这里非常国际化。
Hier gibt es Menschen aus vielen verschiedenen Ländern. 这里有来自许多不同国家的人。
Ich wohne in einer kleinen Wohnung im Stadtzentrum. 我住在市中心的一间小公寓里。
Die Wohnung hat ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer. 这套公寓有一间卧室、一间客厅、一间厨房和一间浴室。
Die Miete ist ein bisschen teuer, aber die Lage ist sehr gut. 租金有点贵,但位置非常好。
Ich kann alles zu Fuß erreichen – Supermarkt, Bushaltestelle, Park. 我可以步行到达一切地方——超市、公交站、公园。
Das gefällt mir sehr gut. 我非常喜欢这一点。
6.4 独白:Mein Beruf / 我的职业
Ich bin Doktorand an der Universität Frankfurt. 我是法兰克福大学的博士生。
Ich studiere Informatik und forsche über künstliche Intelligenz. 我学计算机科学,研究人工智能。
Meine Arbeit ist sehr interessant, aber auch anstrengend. 我的工作非常有趣,但也很累。
Ich arbeite von Montag bis Freitag. 我从周一工作到周五。
Ich lerne viele neue Dinge jeden Tag. 我每天学很多新东西。
Mein Ziel ist es, nach dem Doktorat in einem Unternehmen zu arbeiten. 我的目标是博士毕业后在一家公司工作。
Ich möchte im Bereich Technologie und Finanzen arbeiten. 我想在技术和金融领域工作。
6.5 独白:Mein Lieblingsurlaubsort / 我最喜欢的度假地
Mein Lieblingsort für Urlaub ist Japan. 我最喜欢的度假地是日本。
Letztes Jahr war ich drei Wochen in Japan. Das war wunderschön. 去年我在日本待了三周。那太美了。
Japan ist bekannt für seine Kultur, das Essen und die Natur. 日本以其文化、食物和自然而闻名。
Das Essen in Japan ist sehr lecker – ich mag Sushi und Ramen sehr. 日本的食物非常美味——我非常喜欢寿司和拉面。
Die Menschen in Japan sind sehr freundlich und höflich. 日本人非常友善和有礼貌。
Ich möchte eines Tages wieder nach Japan reisen. 我有一天想再次去日本旅行。
Vielleicht nächstes Jahr! 也许明年!
6.6 独白:Das Wetter in Deutschland / 德国的天气
Das Wetter in Deutschland ist sehr anders als in China. 德国的天气与中国非常不同。
Im Winter ist es kalt und grau. Es schneit manchmal. 冬天寒冷阴沉。有时会下雪。
Im Frühling wird es schöner. Es ist warm und die Blumen blühen. 春天天气变好了。天气温暖,花儿开放。
Im Sommer ist es manchmal sehr heiß, bis zu 35 Grad. 夏天有时非常热,高达35度。
Im Herbst sind die Blätter bunt – rot, orange und gelb. 秋天树叶五彩缤纷——红色、橙色和黄色。
Mein Lieblingsjahreszeit ist der Herbst. Ich finde die Farben sehr schön. 我最喜欢的季节是秋天。我觉得那些颜色非常漂亮。
Im Winter vermisse ich die Sonne manchmal. 冬天我有时很想念太阳。
Aber ich habe mich schon an das Wetter gewöhnt. 但我已经习惯了这里的天气。
第七章:问路与指路
Kapitel 7: Nach dem Weg fragen und Wege erklären
7.1 问路句型
Wegbeschreibung erfragen
Entschuldigung! Wie komme ich zum Bahnhof? 对不起!我怎么去火车站?
Wo ist die nächste U-Bahn-Station? 最近的地铁站在哪里?
Gibt es hier einen Supermarkt in der Nähe? 附近有超市吗?
Wie weit ist es zum Stadtpark? 到城市公园有多远?
Wie lange dauert es zu Fuß? 步行需要多长时间?
Kann ich auch mit dem Bus fahren? 我也可以坐公交车吗?
Ist das weit von hier? 这离这里远吗?
In welche Richtung muss ich gehen? 我需要往哪个方向走?
Können Sie mir das auf der Karte zeigen? 您能在地图上告诉我吗?
7.2 指路句型
Wegbeschreibung geben
Gehen Sie geradeaus. 直走。
Biegen Sie links ab. 左转。
Biegen Sie rechts ab. 右转。
Gehen Sie bis zur Ampel. 走到红绿灯处。
Dann sehen Sie das Gebäude auf der linken Seite. 然后您会在左边看到那栋建筑。
Das ist ungefähr 500 Meter weit. 大约500米远。
Sie brauchen circa zehn Minuten zu Fuß. 步行大约需要十分钟。
Nehmen Sie die erste Straße rechts. 走第一条右边的路。
Fahren Sie mit dem Bus Nummer 12. 坐12路公交车。
Steigen Sie an der Haltestelle „Römerberg" aus. 在"罗马广场"站下车。
Das ist nicht weit. Sie können zu Fuß gehen. 不远。您可以步行去。
Leider kenne ich mich hier nicht so gut aus. 很遗憾,我对这里不是很熟悉。
7.3 问路对话完整版
Komplette Wegbeschreibungsgespräche
Dialog 1:
A: Entschuldigung! Wie komme ich zum Römer? A: 对不起!我怎么去罗马广场?
B: Gehen Sie hier geradeaus, dann biegen Sie an der Ampel rechts ab. B: 在这里直走,然后在红绿灯处右转。
A: Und dann? A: 然后呢?
B: Dann sehen Sie den Römer auf der linken Seite. Das sind ungefähr fünf Minuten. B: 然后您会在左边看到罗马广场。大约五分钟。
A: Gibt es dort auch einen Parkplatz? A: 那里也有停车场吗?
B: Ja, es gibt ein Parkhaus direkt neben dem Römer. B: 是的,罗马广场旁边有一个停车楼。
A: Vielen Dank! Sie sind sehr freundlich! A: 非常感谢!您非常友善!
B: Gern geschehen! Gute Reise! B: 不客气!旅途愉快!
Dialog 2:
A: Entschuldigung! Ist hier ein Geldautomat in der Nähe? A: 对不起!附近有ATM机吗?
B: Ja! Gehen Sie die Straße entlang bis zur Kreuzung. B: 有!沿这条街走到十字路口。
A: Bis zur Kreuzung, ja. A: 到十字路口,好的。
B: Dann biegen Sie links ab. Der Geldautomat ist in der Sparkasse, gleich um die Ecke. B: 然后左转。ATM机在储蓄银行,就在转角处。
A: Wie lange dauert das zu Fuß? A: 步行要多长时间?
B: Nur zwei Minuten! B: 只要两分钟!
A: Super! Danke sehr! A: 太好了!非常感谢!
第八章:电话对话练习
Kapitel 8: Telefongespräche
8.1 在电话中预约
Termin per Telefon vereinbaren
Beim Zahnarzt / 在牙医处
A: Praxis Doktor Braun, guten Tag! A: 布劳恩医生诊所,你好!
B: Guten Tag! Hier spricht Li Wei. Ich möchte einen Termin bitte. B: 你好!我是李伟。我想预约。
A: Was haben Sie für Beschwerden? A: 您有什么不舒服?
B: Ich habe Zahnschmerzen. B: 我牙疼。
A: Können Sie am Mittwoch um 15 Uhr kommen? A: 您周三15点能来吗?
B: Ja, das passt gut! Danke sehr! B: 好的,这很合适!非常感谢!
A: Auf Wiederhören! A: 再见!
B: Auf Wiederhören! B: 再见!
Restaurant reservieren / 餐厅预订
A: Restaurant Bella Italia, guten Abend! A: 贝拉意大利餐厅,晚上好!
B: Guten Abend! Ich möchte einen Tisch reservieren. B: 晚上好!我想预订一张桌子。
A: Für wie viele Personen? A: 几位?
B: Für vier Personen. B: 四位。
A: Und für wann? A: 什么时候?
B: Für Freitag, den 20. Oktober, um 19 Uhr. B: 10月20日周五,19点。
A: Kein Problem! Ihr Name, bitte? A: 没问题!请问您的名字?
B: Mein Name ist Li Wei. B: 我叫李伟。
A: Alles klar! Bis Freitag! A: 好的!周五见!
B: Danke schön! Auf Wiederhören! B: 非常感谢!再见!
8.2 问候电话
Informelle Telefongespräche
A: Hallo! Hier ist Anna! A: 你好!我是安娜!
B: Hallo Anna! Wie geht es dir? B: 你好安娜!你怎么样?
A: Mir geht es sehr gut, danke! Und dir? A: 我很好,谢谢!你呢?
B: Auch gut! Was machst du heute? B: 也很好!你今天做什么?
A: Ich gehe heute Abend ins Kino. Kommst du mit? A: 我今晚去看电影。你一起来吗?
B: Ja, gerne! Was läuft denn? B: 好的,乐意!在放什么?
A: Ein neuer Actionfilm. Er soll sehr gut sein! A: 一部新动作片。据说非常好!
B: Super! Um wie viel Uhr? B: 太好了!几点?
A: Um 20 Uhr. Treffen wir uns vorher um 19:30 Uhr vor dem Kino? A: 20点。我们提前在19点30分在电影院前面见面?
B: Ja, perfekt! Bis dann! B: 好的,完美!到时见!
第九章:节日与特殊场合
Kapitel 9: Feste und besondere Anlässe
9.1 Geburtstag / 生日
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 生日快乐!
Alles Gute zum Geburtstag! 生日一切都好!
Ich wünsche dir alles Gute! 我祝你一切顺利!
Wie alt bist du heute? 你今天多少岁了?
Ich bin heute 30 Jahre alt. 我今天30岁了。
Was wünschst du dir zum Geburtstag? 你生日想要什么礼物?
Ich wünsche mir ein neues Buch. 我想要一本新书。
Haben Sie einen Geburtstagskuchen? 您有生日蛋糕吗?
Wir singen jetzt ein Geburtstagslied! 我们现在唱生日歌!
Das war eine schöne Feier! 这是一次美好的庆祝!
9.2 Weihnachten und Neujahr / 圣诞节和新年
Frohe Weihnachten! 圣诞快乐!
Ein frohes neues Jahr! 新年快乐!
Was machen Sie an Weihnachten? 您圣诞节做什么?
Ich feiere mit meiner Familie. 我和我的家人一起庆祝。
Was ist Ihr Lieblingsessen zu Weihnachten? 您圣诞节最喜欢吃什么?
In Deutschland isst man oft Gänsebraten. 在德国通常吃烤鹅。
Was wünschen Sie sich für das neue Jahr? 您对新年有什么愿望?
Ich wünsche mir Gesundheit und Glück. 我希望健康和幸运。
Haben Sie einen Weihnachtsbaum? 您有圣诞树吗?
Ja, wir schmücken immer einen Tannenbaum. 是的,我们总是装饰一棵圣诞树。
9.3 Einladungen / 邀请
Darf ich Sie zu meiner Party einladen? 我可以邀请您来我的派对吗?
Ich mache eine Party am Samstag. Kommst du? 我周六办一个派对。你来吗?
Ja, gerne! Um wie viel Uhr beginnt die Party? 好的,乐意!派对几点开始?
Die Party beginnt um 19 Uhr. 派对19点开始。
Soll ich etwas mitbringen? 我需要带什么东西吗?
Bring bitte etwas zu trinken mit. 请带一些饮料来。
Ist die Party bei dir zu Hause? 派对在你家吗?
Ja, ich gebe dir meine Adresse. 是的,我给你我的地址。
Danke für die Einladung! Ich freue mich sehr! 谢谢邀请!我非常期待!
第十章:表达情感与看法
Kapitel 10: Gefühle und Meinungen ausdrücken
10.1 表达喜欢与不喜欢
Mögen und nicht mögen
Ich mag das sehr. 我非常喜欢这个。
Das finde ich schön. 我觉得这很漂亮。
Das gefällt mir. 我喜欢这个。
Das ist mein Liebling... 这是我最喜欢的……
Ich mag das nicht. 我不喜欢这个。
Das finde ich nicht schön. 我觉得这不漂亮。
Das gefällt mir nicht so gut. 我不是很喜欢这个。
Das ist nicht mein Geschmack. 这不是我的口味。
Ich bin nicht so ein Fan von... 我不是……的粉丝。
Ich hasse... 我讨厌……
10.2 表达同意与不同意
Zustimmung und Ablehnung
Ja, das stimmt! 是的,没错!
Genau! 正是!
Das ist richtig. 这是对的。
Ich bin einverstanden. 我同意。
Das finde ich auch. 我也这么觉得。
Nein, das stimmt nicht. 不,这不对。
Ich bin anderer Meinung. 我有不同意见。
Das sehe ich anders. 我对此看法不同。
Ich glaube, das ist falsch. 我认为这是错的。
Vielleicht, aber... 也许,但是……
10.3 表达惊讶和其他情感
Überraschung und andere Gefühle
Das ist fantastisch! 这太棒了!
Wie schön! 多美啊!
Das ist unglaublich! 这真令人难以置信!
Wirklich? Das wusste ich nicht! 真的?我不知道!
Oh, das tut mir leid! 哦,我很遗憾!
Das ist schade. 这很可惜。
Ich freue mich sehr! 我非常高兴!
Ich bin sehr traurig. 我非常难过。
Ich bin sehr nervös. 我非常紧张。
Das macht mir Angst. 这让我害怕。
Ich bin müde. 我很累。
Ich bin sehr glücklich! 我非常幸福!
第十一章:颜色、数字、时间快速参考
Kapitel 11: Farben, Zahlen, Zeit – Schnellreferenz
11.1 颜色
Farben
rot – 红色 blau – 蓝色 grün – 绿色 gelb – 黄色 schwarz – 黑色 weiß – 白色 grau – 灰色 orange – 橙色 rosa – 粉红色 lila – 紫色 braun – 棕色 beige – 米色
11.2 数字 1–100
Zahlen 1–100
1 – eins / 一 2 – zwei / 二 3 – drei / 三 4 – vier / 四 5 – fünf / 五 6 – sechs / 六 7 – sieben / 七 8 – acht / 八 9 – neun / 九 10 – zehn / 十 11 – elf / 十一 12 – zwölf / 十二 13 – dreizehn / 十三 14 – vierzehn / 十四 15 – fünfzehn / 十五 16 – sechzehn / 十六 17 – siebzehn / 十七 18 – achtzehn / 十八 19 – neunzehn / 十九 20 – zwanzig / 二十 21 – einundzwanzig / 二十一 30 – dreißig / 三十 40 – vierzig / 四十 50 – fünfzig / 五十 60 – sechzig / 六十 70 – siebzig / 七十 80 – achtzig / 八十 90 – neunzig / 九十 100 – hundert / 一百
11.3 时间表达
Zeitangaben
Um wie viel Uhr? – 几点? Es ist 8 Uhr. – 现在是8点。 Es ist halb neun. – 现在是8点半。 Es ist Viertel nach drei. – 现在是3点15分。 Es ist Viertel vor fünf. – 现在是4点45分。 Es ist zwölf Uhr mittags. – 现在是中午12点。 Es ist Mitternacht. – 现在是午夜。 Morgen – 早上 Vormittag – 上午 Mittag – 中午 Nachmittag – 下午 Abend – 傍晚 Nacht – 夜晚 heute – 今天 gestern – 昨天 morgen – 明天 vorgestern – 前天 übermorgen – 后天 letzte Woche – 上周 nächste Woche – 下周 letzten Monat – 上个月 nächsten Monat – 下个月
11.4 星期与月份
Wochentage und Monate
Montag – 周一 Dienstag – 周二 Mittwoch – 周三 Donnerstag – 周四 Freitag – 周五 Samstag – 周六 Sonntag – 周日
Januar – 一月 Februar – 二月 März – 三月 April – 四月 Mai – 五月 Juni – 六月 Juli – 七月 August – 八月 September – 九月 Oktober – 十月 November – 十一月 Dezember – 十二月
第十二章:身体部位与健康用语
Kapitel 12: Körperteile und Gesundheitsausdrücke
12.1 身体部位
Körperteile
der Kopf – 头 das Gesicht – 脸 die Augen – 眼睛 die Ohren – 耳朵 die Nase – 鼻子 der Mund – 嘴 die Zähne – 牙齿 der Hals – 脖子/喉咙 die Schulter – 肩膀 der Arm – 手臂 die Hand – 手 die Finger – 手指 der Bauch – 肚子 der Rücken – 背部 das Bein – 腿 der Fuß – 脚
12.2 健康问题表达
Gesundheitsprobleme ausdrücken
Ich habe Kopfschmerzen. 我头疼。
Ich habe Bauchschmerzen. 我肚子疼。
Ich habe Zahnschmerzen. 我牙疼。
Ich habe Halsschmerzen. 我喉咙疼。
Ich habe Rückenschmerzen. 我背疼。
Ich habe Fieber. 我发烧。
Ich bin erkältet. 我感冒了。
Mir ist schwindelig. 我头晕。
Ich habe Husten. 我咳嗽。
Ich habe Schnupfen. 我流鼻涕。
Ich fühle mich nicht gut. 我感觉不舒服。
Ich bin krank. 我生病了。
第十三章:饮食与烹饪词汇
Kapitel 13: Essen und Kochen
13.1 常见食物
Häufige Lebensmittel
das Brot – 面包 die Brötchen – 小面包 der Käse – 奶酪 die Wurst – 香肠 das Fleisch – 肉 das Hähnchen – 鸡肉 der Fisch – 鱼 das Gemüse – 蔬菜 die Karotte – 胡萝卜 die Tomate – 西红柿 der Salat – 沙拉/生菜 die Kartoffel – 土豆 der Reis – 米饭 die Nudeln – 面条/意面 das Ei – 鸡蛋 die Milch – 牛奶 der Joghurt – 酸奶 die Butter – 黄油 der Apfel – 苹果 die Banane – 香蕉 die Orange – 橙子 die Erdbeere – 草莓 der Kuchen – 蛋糕 die Schokolade – 巧克力 das Eis – 冰淇淋
13.2 饮品
Getränke
das Wasser – 水 der Kaffee – 咖啡 der Tee – 茶 der Saft – 果汁 die Milch – 牛奶 das Bier – 啤酒 der Wein – 葡萄酒 die Cola – 可乐 der Kakao – 可可/热巧克力 die Limonade – 柠檬水/汽水
第十四章:A2 核心语法速查与例句
Kapitel 14: A2 Grammatik-Kurzreferenz mit Beispielen
14.1 Modalverben — 情态动词
Modalverben im Alltag
können(能够) Ich kann Deutsch sprechen. 我能说德语。
Kannst du mir helfen? 你能帮我吗?
müssen(必须) Ich muss jetzt gehen. 我现在必须走。
Du musst mehr lernen. 你必须多学习。
wollen(想要) Ich will einen Kaffee. 我想要一杯咖啡。
Wir wollen nach Berlin fahren. 我们想去柏林。
dürfen(可以/被允许) Darf ich hier sitzen? 我可以坐在这里吗?
Hier darf man nicht rauchen. 这里不允许吸烟。
sollen(应该) Du sollst mehr schlafen. 你应该多睡觉。
Was soll ich kaufen? 我应该买什么?
möchten(想要—礼貌形式) Ich möchte einen Tee, bitte. 我想要一杯茶,请。
Möchten Sie etwas essen? 您想吃些什么吗?
14.2 Akkusativ — 第四格常用句
Akkusativ im Alltag
Ich kaufe einen Apfel. 我买一个苹果。
Ich sehe den Mann. 我看到那个男人。
Ich trinke einen Kaffee. 我喝一杯咖啡。
Ich habe keine Zeit. 我没有时间。
Wir nehmen den Bus. 我们坐公交车。
14.3 Präpositionen — 常用介词
Häufige Präpositionen
in – 在……里(Ich bin in Frankfurt. 我在法兰克福。) auf – 在……上(Das Buch ist auf dem Tisch. 书在桌子上。) an – 在……边/旁(Ich sitze an der Bushaltestelle. 我坐在公交站旁。) neben – 在……旁边(Der Supermarkt ist neben dem Bahnhof. 超市在火车站旁边。) vor – 在……前面(Das Auto steht vor dem Haus. 汽车停在房子前面。) hinter – 在……后面(Der Park ist hinter dem Museum. 公园在博物馆后面。) zwischen – 在……之间(Das Café ist zwischen der Bank und dem Kino. 咖啡馆在银行和电影院之间。) mit – 与……一起(Ich fahre mit dem Bus. 我坐公交车。) ohne – 没有(Kaffee ohne Milch. 不加牛奶的咖啡。) für – 为了(Das Geschenk ist für dich. 这个礼物是为你的。) von – 从(Ich komme von der Arbeit. 我从工作回来。) zu – 去(Ich gehe zu meiner Freundin. 我去我女朋友那里。) nach – 去(方向/城市)(Ich fahre nach Berlin. 我去柏林。) aus – 从……来(Ich komme aus China. 我来自中国。) bei – 在……处(Ich bin bei meinem Freund. 我在我朋友那里。)
第十五章:完整模拟考试
Kapitel 15: Vollständige Prüfungssimulation A2
模拟一:Teil 1 完整版 / Simulation 1
Prüfer: Guten Morgen! Wie heißen Sie? 考官: 早上好!您叫什么名字?
Kandidat: Guten Morgen! Mein Name ist Li Wei. 考生: 早上好!我叫李伟。
Prüfer: Und woher kommen Sie? 考官: 您从哪里来?
Kandidat: Ich komme aus China. Ich bin in Peking geboren. 考生: 我来自中国。我出生在北京。
Prüfer: Wo wohnen Sie jetzt? 考官: 您现在住在哪里?
Kandidat: Ich wohne jetzt in Frankfurt am Main. Seit zwei Jahren lebe ich hier. 考生: 我现在住在美因河畔法兰克福。我在这里生活了两年了。
Prüfer: Was machen Sie beruflich? 考官: 您做什么职业?
Kandidat: Ich bin Doktorand. Ich studiere an der Universität Frankfurt Informatik. 考生: 我是博士生。我在法兰克福大学学计算机科学。
Prüfer: Wie lange lernen Sie schon Deutsch? 考官: 您学德语多久了?
Kandidat: Ich lerne seit anderthalb Jahren Deutsch. Es macht mir Spaß, aber die Grammatik ist manchmal schwierig. 考生: 我学德语已经一年半了。这很有趣,但有时语法很难。
Prüfer: Was machen Sie in Ihrer Freizeit? 考官: 您空闲时间做什么?
Kandidat: In meiner Freizeit koche ich sehr gern. Ich koche am liebsten asiatische Gerichte. Ich mache auch Sport – ich jogge dreimal pro Woche. 考生: 在空闲时间我非常喜欢做饭。我最喜欢做亚洲菜。我也运动——我每周慢跑三次。
Prüfer: Gefällt Ihnen Frankfurt? 考官: 您喜欢法兰克福吗?
Kandidat: Ja, Frankfurt gefällt mir sehr gut! Die Stadt ist modern und international. Es gibt viele Möglichkeiten. Nur das Wetter ist manchmal nicht so schön! 考生: 是的,我非常喜欢法兰克福!这座城市现代、国际化。有很多机会。只是天气有时候不那么好!
Prüfer: Danke schön! 考官: 非常感谢!
模拟二:Teil 2 完整版 / Simulation 2
情境:您在报名参加德语课程。请向工作人员询问信息。 Situation: Sie möchten sich für einen Deutschkurs anmelden. Fragen Sie nach Informationen.
Kandidat: Guten Tag! Ich möchte einen Deutschkurs machen. Können Sie mir helfen? 考生: 你好!我想上德语课。您能帮助我吗?
Mitarbeiter: Ja, natürlich! Was möchten Sie wissen? 工作人员: 当然!您想知道什么?
Kandidat: Wann beginnt der nächste Kurs? 考生: 下一个课程什么时候开始?
Mitarbeiter: Der nächste Kurs beginnt am 5. November. 工作人员: 下一个课程11月5日开始。
Kandidat: Wie oft in der Woche ist der Kurs? 考生: 课程每周几次?
Mitarbeiter: Der Kurs ist zweimal pro Woche, dienstags und donnerstags. 工作人员: 课程每周两次,周二和周四。
Kandidat: Wie lange dauert jede Stunde? 考生: 每节课多长时间?
Mitarbeiter: Jede Stunde dauert zwei Stunden. 工作人员: 每节课持续两小时。
Kandidat: Was kostet der Kurs? 考生: 课程多少钱?
Mitarbeiter: 180 Euro pro Monat. 工作人员: 每月180欧元。
Kandidat: Gibt es eine Ermäßigung für Studenten? 考生: 学生有优惠吗?
Mitarbeiter: Ja! Studenten zahlen 140 Euro. 工作人员: 有!学生支付140欧元。
Kandidat: Super! Und wie kann ich mich anmelden? 考生: 太好了!我怎么报名?
Mitarbeiter: Online oder hier im Büro. Sie brauchen Ihren Ausweis. 工作人员: 在网上或在这里的办公室。您需要您的证件。
Kandidat: Vielen Dank! Das war sehr hilfreich! 考生: 非常感谢!这非常有帮助!
模拟三:Teil 3 完整版 / Simulation 3
情境A:您想请同学帮您保管书包。 Situation A: Sie möchten, dass Ihr Mitschüler auf Ihre Tasche aufpasst.
A: Entschuldigung! Kannst du kurz auf meine Tasche aufpassen? Ich gehe kurz auf die Toilette. A: 对不起!你能帮我看一下包吗?我去一下洗手间。
B: Ja, kein Problem! Geh ruhig. B: 好的,没问题!去吧。
A: Danke! Ich bin in fünf Minuten zurück. A: 谢谢!我五分钟后回来。
情境B:您请朋友帮您取包裹。 Situation B: Sie bitten Ihren Freund, ein Paket abzuholen.
A: Kannst du mir einen Gefallen tun? Kannst du das Paket für mich abholen? A: 你能帮我一个忙吗?你能替我取包裹吗?
B: Wann kommt das Paket? B: 包裹什么时候来?
A: Morgen Nachmittag, zwischen 14 und 16 Uhr. A: 明天下午,在14点到16点之间。
B: Okay, ich bin zu Hause. Kein Problem! B: 好的,我在家。没问题!
A: Du bist so nett! Danke sehr! A: 你真是太好了!非常感谢!
情境C:您在图书馆请求延长借阅时间。 Situation C: Sie möchten ein Buch in der Bibliothek verlängern.
A: Guten Tag! Ich möchte dieses Buch verlängern. A: 你好!我想续借这本书。
B: Ihren Bibliotheksausweis, bitte. B: 请出示您的借书证。
A: Hier, bitte. A: 给您,请。
B: Okay. Das Buch ist verlängert bis zum 15. Dezember. B: 好的。这本书续借到12月15日。
A: Vielen Dank! A: 非常感谢!
第十六章:考试冲刺必背金句50条
Kapitel 16: 50 Goldene Sätze für die Prüfung
- Mein Name ist... – 我叫……
- Ich komme aus... – 我来自……
- Ich wohne in... – 我住在……
- Ich bin ... Jahre alt. – 我……岁。
- Ich bin Student/Studentin. – 我是学生(男/女)。
- Ich lerne seit ... Jahren Deutsch. – 我学德语……年了。
- In meiner Freizeit... – 在我的空闲时间……
- Ich mag gern... – 我喜欢……
- Mein Hobby ist... – 我的爱好是……
- Ich esse gern... – 我喜欢吃……
- Entschuldigung! – 对不起!
- Können Sie mir helfen? – 您能帮助我吗?
- Wie viel kostet das? – 这多少钱?
- Wo ist...? – ……在哪里?
- Wann beginnt...? – ……什么时候开始?
- Wie lange dauert...? – ……要多长时间?
- Ich verstehe das nicht. – 我不明白。
- Können Sie das bitte wiederholen? – 您能重复一遍吗?
- Sprechen Sie bitte langsamer. – 请说慢一点。
- Ja, natürlich! – 当然!
- Kein Problem! – 没问题!
- Das ist sehr nett! – 这真是太好了!
- Vielen Dank! – 非常感谢!
- Gern geschehen! – 不客气!
- Auf Wiedersehen! – 再见!
- Bis bald! – 再见(不久后见)!
- Wie bitte? – 什么?(请重复)
- Das weiß ich nicht. – 我不知道。
- Ich glaube... – 我认为……
- Ich finde das... – 我觉得这……
- Das ist gut. / Das ist schön. – 这很好。/ 这很美。
- Das ist nicht so gut. – 这不是很好。
- Ich hätte gern... – 我想要……
- Ich brauche... – 我需要……
- Haben Sie...? – 您有……吗?
- Gibt es hier...? – 这里有……吗?
- Wo kann ich...? – 我可以在哪里……?
- Ich möchte einen Termin. – 我想预约。
- Ich bin krank. – 我生病了。
- Mir geht es gut. – 我很好。
- Mir geht es nicht gut. – 我不太好。
- Ich freue mich! – 我很高兴!
- Das ist schade. – 这很可惜。
- Ich bin müde. – 我很累。
- Ich habe Hunger. – 我饿了。
- Ich habe Durst. – 我渴了。
- Das stimmt. – 没错。
- Das stimmt nicht. – 不对。
- Was bedeutet...? – ……是什么意思?
- Ich lerne jeden Tag Deutsch! – 我每天学德语!
附录:A2 话题词汇闪卡
Anhang: A2 Themen-Vokabelkarten
Familie / 家庭 die Mutter – 妈妈 | der Vater – 爸爸 | der Bruder – 哥哥/弟弟 | die Schwester – 姐姐/妹妹 | die Großmutter – 奶奶/外婆 | der Großvater – 爷爷/外公 | das Kind – 孩子 | der Mann – 丈夫/男人 | die Frau – 妻子/女人 | verheiratet – 已婚 | ledig – 单身
Wohnung / 住所 das Schlafzimmer – 卧室 | das Wohnzimmer – 客厅 | die Küche – 厨房 | das Badezimmer – 浴室 | der Balkon – 阳台 | das Fenster – 窗户 | die Tür – 门 | der Boden – 地板 | die Wand – 墙 | die Decke – 天花板 | der Stuhl – 椅子 | der Tisch – 桌子 | das Bett – 床 | der Schrank – 衣柜
Kleidung / 服装 die Jacke – 夹克 | der Mantel – 大衣 | das T-Shirt – T恤 | die Hose – 裤子 | der Rock – 裙子 | das Kleid – 连衣裙 | die Schuhe – 鞋子 | die Socken – 袜子 | die Mütze – 帽子 | der Schal – 围巾 | die Handschuhe – 手套 | groß – 大 | klein – 小 | eng – 紧 | weit – 宽松
Wetter / 天气 die Sonne – 太阳 | der Regen – 雨 | der Schnee – 雪 | der Wind – 风 | die Wolke – 云 | das Gewitter – 雷雨 | heiß – 热 | kalt – 冷 | warm – 暖 | kühl – 凉爽 | sonnig – 晴天 | regnerisch – 雨天 | bewölkt – 多云 | windig – 有风
Verkehr / 交通 das Auto – 汽车 | das Fahrrad – 自行车 | der Bus – 公交车 | die U-Bahn – 地铁 | die Straßenbahn – 有轨电车 | das Flugzeug – 飞机 | der Zug – 火车 | die Bushaltestelle – 公交站 | der Bahnhof – 火车站 | der Flughafen – 机场 | die Tankstelle – 加油站
考试前最后叮嘱 / Letzte Tipps vor der Prüfung:深呼吸,放松!Tief durchatmen und entspannen!说话慢一点,清楚一点!Langsam und deutlich sprechen!听不懂?立刻问!Nicht verstanden? Sofort fragen!犯错?没关系,继续!Fehler? Kein Problem – weitermachen!微笑让一切更容易!Ein Lächeln macht alles leichter!
Viel Erfolg! 祝您考试顺利!